中年油腻女

中国のネットで「中年こってり女」（中国語：中年油腻女）の特徴が掲載されていました。 ちなみに「中年こってり女」というのは、筆者が勝手に"直訳するとこんな訳し方かなぁ"と思っているだけで、ニュアンス的には「歳を取ったおばさん」に近いかな...