コメント一覧

你好！
我想明年2月份去澳洲玩，我哥哥在澳洲，我想办旅游签证，在日本我是留学生的身份。我有以下几个问题：
1，需要有和哥哥的亲属证明吗？
2，留学生的存折里需要至少多少钱呢？
3，我碰到一个韩国人，她告诉我说网上可以直接申请的，是有这个方法吗？
4，所有材料都必须是英语的吗？
问题比较多，期待您的答复！谢谢！

关于你这种情况，我觉得可以这样做。
申请澳洲签证可以申请几个月或者半年，1年的好像也有。
你可以在去留学前，提前在东京申请签证。期间申请为半年或一年，这样在留学期间中你买机票就可以去了。

另外，在去斐济留学的时候你的住所会变成当地的话，在当地申请也可以，不过当地手续我就不清楚了。
仅供参考吧。

你好！

刚刚在这里看到你写的过于中国人办理澳洲签证的文章！对我很有帮助！谢谢！

我的情况比较麻烦, 我计划明年去斐济留学，因为离澳洲很近所以想利用假期去旅游。
也就是说要从第3国出发，再回到第3国。不知道我的手续也是一样吗？
另外，提交申请的时候一定要去东京吗？需要预约吗？ 如果没有办法去的话，
邮寄可以吗？

麻烦你了，谢谢！

助かります！

ご質問ありがとうございます。おっしゃるような対応はありませんでした。
経歴の書類というのは、在職証明書もしくは、学校の在籍証明でしょうか。私が出した書類は会社が作成してくれたものなので、特に翻訳する必要はありませんでした。その他の書類について、特に翻訳する必要なものはなかったと思います。彼女が出した書類には何か特別な資格とか、経歴が書いてあるのであれば、特別に要求されてしまうかもしれませんね。具体的にどんな書類なのか教えていただければもう少し詳しく申し上げられるかもしれません。

こんにちは。

今度、中国人の彼女とオーストラリアに旅行へ行こうと思っています。
3週間程前に彼女がオーストラリア大使館へビザの申請をしたそうですが、経歴の書類を翻訳の専門家に翻訳してもらう必要があるとのメールが来たそうです。

このような対応はなかったでしょうか？

我也是硬请的假，不是说有特殊情况几乎请不下来。

我申请的时候交的就职证明加上几个月的收入证明。因为他们的材料上说需要标明［近几个月收入］和［职位］的［就职证明书］。供参考。

我只有公众假日才休息的啊。
你申请的时候给的是就职证明吗？

不用谢，1月的票很贵啊w
希望你申请成功。有其他问题可以再问我。
このブログがお役に立ててよかったです。
よろしくお願いします。

是这样的啊。谢谢。
我订的是1月3月去的。
还有点时间。
谢谢你哦。
因为之前我申请过别的国家的旅游签证。需要把日本翻译成英文。
谢谢你的回复。

你好，材料当中的旅行计划书可以用日文写，如果已经顶好了机票，或旅行社的话，也可以用日文把它打印出来。另外，在职证明和一般日本的住民材料等都是日本政府发的，所以只有日文。
其他的材料比如48r，就需要用英文填写。因为这是澳洲大使馆指定的。不过没有很大难度，主要的就是自己的姓名，地址，和去澳洲的理由等。（简单一两句话就可以）。

你好。我准备申请澳大利亚的签证，刚好看到你的博文。
我想询问一下，拿去大使馆的那些材料，日本版的就可以吗？需要英文翻译的吗？
谢谢！