独創すぎる愛情表現_n 55iw ! n paau ! n a^o7 ! これで伝わるのか?!

話題
スポンサーリンク

中国のとあるカップルのチャット内容が面白く紹介いたします。

スポンサーリンク

意味不明な暗号

unnamed

右の男が、何か暗号めいたこと言っているようですが、左側の女の子に伝わっていないようです。

いったいどんなことを伝えたかったのでしょうか。

暗号の意味

そこで男最後の言葉:「看不懂就把手机倒过来看看」は、携帯画面を逆さにしてみてください。という意味です。

逆にしてみましたら、ちょっとわかりにくいのですが、なんとなく暗号の意味が見えてきました。

下から

i miss u

i need u

i love u

かなり無理やり感はありますが、意味わかれば、まあ、伝わらなくはないですね。

でもこれをいきなり送ってきて、読み取れと言われても、無理がありますね。女の子の最後の「说人话!!」(人間語しゃべろ!!)というのも理解できます。

スポンサーリンク
SeeChina365が気に入ったら
いいね!お願いします。
最新情報をお届けします。
話題
スポンサーリンク
SeeChina365

コメント

タイトルとURLをコピーしました